30 שנות פאנק לא שינו את ישי ברגר, ממייסדי הסצנה עם יוסלס איי.די והסולן של להקת בוא לבר, שתחגוג קאמבק מפתיע בהופעה מיוחדת בפסטיבל המגבר בתל אביב: הוא אומנם הפסיק לשתות כי כמה אפשר, אבל עדיין מקבל רעיונות לשירים משיחות סלון הזויות, מאמין בשליחות של שירי קקי ופיפי דווקא אחרי 7 באוקטובר ולא מתגעגע לטראומת המפגש הקצרצר עם המיינסטרים שהסתיימה בסקנדל: "כולם מנסים להתחנף לחוה אלברשטיין, זה לא מעניין לי את הקצה של התחת. אני רוצה להצחיק ילדים שעדיין לא נולדו"

מחזמר שנולד מהחיים בברלין ערב המלחמה, רוכך, צונזר, שינה צורה - ואז חזר בכל פעם חזק יותר. לאורך הדרך זהויות מיניות הוסתרו ונחשפו, ויתורים פוליטיים נעשו, ותפקידים שג'ולי אנדרוז ויתרה עליהם מחשש לתדמיתה הפכו עם השנים לנחשקים במיוחד עבור כוכבים הוליוודיים. מברודוויי דרך הווסט אנד ועכשיו גם בתל אביב, כל דור מצא ב"קברט" מראה אחרת. לא רק סיפור על עבר רחוק - אלא על בידור שמסנוור, קהל שמריע, ומציאות שממשיכה להתקדם אל הקצה